Bulletins

Mission Days 2026 Thursday May 21

by

Thursday, May 21
“The prayer that brings complete joy into the family”
John 16:23–33
Reflection by Fr. Andriy Chornenkyi

📺 Please find today’s video reflection below:
https://youtu.be/nw2Py9jFbwE

━━━━━━━━━━━━━━━

Missionary Tasks for Today:

1. Personal level:
   During prayer today, try to speak less and listen more to God, trusting Him not only with your requests but also with guiding your life.

2. Parish level:
   Reflect on how your parish can become a place where families learn to discover God’s will together.

3. Mission level:
   Give witness of living faith through peace in your family, forgiveness, mutual support, and trust in God even during difficulties.

May Christ teach our families how to pray with faith and trust.
May our homes be filled with peace, unity, and lasting joy.
And may the Holy Spirit guide every family to seek God’s will above all else.

Mission Days 2026 Friday May 22

by

Friday, May 22
“The glory which You gave Me I have given them, that they may be one as We are one”
John 17:18–26
Reflection by Fr. Andriy Werbowy

📺 Please find today’s video reflection below:

https://www.youtube.com/watch?v=WKAxlvynS5Q

Missionary Tasks for Today:

1. Personal level:
   Seek unity, forgiveness, and truth in your relationships rather than personal victory or pride. 

2. Parish level:
   Help build a parish community where families can grow in love, faithfulness, reconciliation, and mutual support.

3. Mission level:
   Witness to the world that true unity is born from Christ’s sacrificial love and that the Christian family is a living icon of God’s love.

May Christ preserve our families in unity and peace.
May His sacrificial love strengthen every marriage and heal every wounded heart.
And may the Holy Spirit help us remain one in faith, hope, and love.

Mission Days 2026 Wednesday May 20

by

As we continue our Decade of Mission 2026 on our journey toward Pentecost, today we reflect on Christ’s promise that sorrow and suffering, when lived with God, can be transformed into joy and new life. 

In today’s Gospel, Jesus speaks honestly to His disciples about pain and sorrow:
“You will weep and lament… but your sorrow will turn into joy” (John 16:20).

Today’s reflection is offered by Fr. Yuriy Vyshnevskyi,
who reminds us that Christian life does not free us from suffering, but teaches us how God can transform even our deepest struggles into sources of grace, wisdom, and hope.

Very often people expect that faith should protect them from every hardship or difficulty. Yet Christ never promised His followers an easy path. Instead, He promised that He would remain with us through every trial and lead us toward resurrection and joy.

To explain this mystery, Jesus uses the image of a mother giving birth. The pain is real, but it is not meaningless — it leads to new life.

This truth speaks powerfully to family life today. Every family experiences struggles, disappointments, fears, sacrifices, and moments of suffering. Yet families rooted in God often discover that trials can deepen love, strengthen unity, and bring hearts closer together.

When lived with faith:
• sorrow can become compassion,
• sacrifice can become love,
• weakness can become trust,
• and hardship can become a path toward deeper joy. 

The true strength of a Christian family is not found in a life without problems, but in remaining faithful to God and to one another through every season of life.

Bishop Michael Kwiatkowski continues to encourage all faithful of our Eparchy to remain steadfast in prayer and hope during these Mission Days, trusting that God continues to work even through life’s difficulties.

━━━━━━━━━━━━━━━

Wednesday, May 20
“Sorrow That Turns into Joy: God’s Path for the Family”
John 16:15–23
Reflection by Fr. Yuriy Vyshnevskyi

📺 Please find today’s video reflection below:
https://youtu.be/XWyEF41cgsQ

━━━━━━━━━━━━━━━ 

Missionary Tasks for Today: 

Personal level:
Accept your difficulties today not as defeat, but as a place of encounter with God and growth.
Parish level:
Pray for families undergoing trials and support them with kindness and attention.
Mission level:
Be witnesses of hope—show through your life that even in hardship, life with God leads to deeper love and joy.

May Christ strengthen every family carrying sorrow or hardship.
May He transform fear into trust and suffering into hope.
And may the Holy Spirit lead our families toward the lasting joy that comes from God.

Mission Days 2026 Monday May18

by

Monday, May 18
“The Vine and the Branches: The Secret of a Living and Fruitful Family”
John 14:27–15:7
Reflection by Fr. Yuriy Sakvuk

Monday, May 18
“The Vine and the Branches: The Secret of a Living and Fruitful Family” John 14:27–15:7
In today’s Word of God, we hear that Christ prepares His disciples for His departure, revealing an important truth: His leaving is not a defeat, but an essential stage in the fulfillment of the Father’s plan for the salvation of humanity. In this context, the image of the “vine and the branches” becomes the key to understanding Christian life: the disciples can bear fruit only when they remain in a living union with Christ.
Union with God is the fundamental condition for fruitfulness in human life. This means that fruit is not merely the result of human eHort or diligence, but above all the result of one’s unity with Christ. Without this connection, even the greatest human activity can become mere busyness, lacking true meaning.
This principle has a very practical dimension for marriage and family life, because no marriage or family is self-sufficient—they are not the vine, but only the branches. Their source of life is not in themselves, but in the One who created them—God. Unfortunately, in today’s world we often see attempts to build a happy family life relying solely on human resources: emotions, material stability, or shared plans. Yet over time it becomes clear that this is not enough: feelings change, strength is exhausted, and diHiculties weaken even the best intentions.
That is why the true strength and endurance of the family are born not from human resources, but from a living connection with God. Only by remaining in Him can spouses preserve love, endure trials, and bear fruit that lasts. Indeed, unity with God is the primary condition for the growth and fruitfulness of married life.
It is important to note that a family bears fruit not when everything is perfect, but when it abides in Christ. Therefore, a proper spiritual life in marriage and family is not just a nice addition, but the very foundation upon which everything is built. This means that spouses and families must consciously make time for prayer together, set the Word of God as a guide in decision-making, strive to live in a state of grace through active participation in the Holy Mysteries, and raise their children in a healthy Christian spirit, teaching them love for God and His Church.
Sometimes even families that sincerely strive to live in unity with Christ experience trials. Then the
temptation may arise to think that faith “does not work.” How is it possible that those close to God also face difficulties? Yet in today’s Gospel, Christ gives the key to understanding this: “Every branch that bears fruit He prunes, that it may bear more fruit” (John 15:2). Trials in good families are not a sign of God’s absence or the failure of Christian life; rather, they are often a process of purification. When lived with God, they do not destroy but bring forth even greater fruit.
Therefore, the true secret of a strong family is not having ideal circumstances or perfect relationships, but not losing unity with Christ. For it is this unity that makes love enduring, gives meaning to sacrifice, and enables the family to bear the true fruit of love and life.
Missionary Tasks:

  1. Personal level: Ask yourself: Am I truly living in unity with Christ? How is this expressed
    concretely in my life?
  2. Parish level: As a family, commit to regular participation in parish services and the Holy
    Mysteries, building your life on a living relationship with God.
  3. Mission level: Support a family going through diUiculties—through words, prayer, or concrete
    help—witnessing that even in trials, life with Christ bears fruit.

📺 Please find today’s video reflection below:
https://youtu.be/J_hBWd_J2Qw

by

Mission Days Saturday May 16

As we continue our Decade of Mission 2026 preparing for the Feast of Pentecost, today we reflect on Christ’s promise to send us the Holy Spirit — the Advocate, the Spirit of Truth.

In today’s Gospel, Jesus speaks words of deep comfort to His disciples: “I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever” (John 14:16).

The disciples were troubled and afraid as Jesus spoke about His coming Passion and departure. Yet Christ assured them that they would not be abandoned. He promised the gift of the Holy Spirit, who would strengthen, guide, and remain with them always.

Today’s reflection is offered by Fr. Mykhailo Postolyuk,
who reminds us that the Holy Spirit is God’s answer to human fear, anxiety, and uncertainty.

The same transformation that took place in the apostles is needed today in our marriages, families, and communities. Fear has become a common burden of our time: fear of the future, fear for our children, fear caused by war, suffering, instability, and uncertainty. Yet where the Holy Spirit dwells, fear does not have the final word.

The Holy Spirit brings:

  • peace instead of panic,
  • courage instead of despair,
  • patience instead of anger,
  • and love instead of division.

In our family life, the Holy Spirit teaches us:

  • to forgive,
  • to truly listen,
  • to remain loving during conflicts,
  • and to preserve peace within our homes.

Bishop Michael Kwiatkowski continues to encourage all faithful of our Eparchy to open their hearts to the action of the Holy Spirit through daily prayer, reflection, and family unity during these Mission Days.

━━━━━━━━━━━━━━━

Saturday, May 16
“I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever”
John 14:10–21
Reflection by Fr. Mykhailo Postolyuk

📺 Please find today’s video reflection below:
https://youtu.be/k4IWHYhOwb4
━━━━━━━━━━━━━━━